Jeon Daesung

وُلد جيون داي سونغ (전대성) في كوريا الجنوبية عام 1969. بدأ الرسم في الخامسة عشرة من عمره، ودرس الرسم الغربي في جامعة جونجو (Jeonju University)، وتخرّج فيها بدرجة البكالوريوس في الفنون الجميلة (BFA) عام 1993. يعمل رسّامًا منذ أكثر من أربعة عقود ويقيم في مدينة كونسان.

أُقيم معرضه الفردي الأول عام 2012 في مركز كونسان الثقافي البلدي، تلاه معرض Dream in a Dream («حلم داخل حلم») في Gallery Insa Art بسيول عام 2024، ومعرض بدعوة في قرية الهانوك بجونجو. شارك في أكثر من 150 معرضًا جماعيًا داخل كوريا وخارجها، من بينها المعرض المقام بالدعوة بمناسبة مرور 600 عام على تأسيس سيول، ومعرض ثلاثي مع أوزبكستان والصين، ومعرض بدعوة في نيوزيلندا.

اختير للمشاركة في المعرض الفني الكبير لكوريا (Korea Grand Art Exhibition)، ونال جائزة التميّز في معرض الفن الجديد الكبير (New Art Grand Exhibition). ويقف تمثالاه «إلهة العدالة» في جامعة تشونغ آنغ وفي حديقة القانون الموضوعية بمدينة دايجون، كما تقتني مدينة كونسان أعمالًا له.

تتناول مجموعته الحالية «LINE: الرابط غير المرئي» العلاقات التي تُبقي الوجود متماسكًا وتظل مع ذلك غير مرئية: الحب والذاكرة والأمومة ولحظة الخلق. في اللغة الكورية يُسمّى الخط الذي يرسمه سون (線)، وثمة سون آخر (禪) يدل على تقليد الممارسة التأملية. وفي رسمه يلتقي المعنيان: خط يتبع خطًا آخر، ويغدو الرسم تأملًا.

«لا أبدأ بصورة مكتملة في ذهني. أمام القماشة أصارع وأمحو وأرسم من جديد وأصبر. في مكان ما داخل هذا التكرار يبدأ التفكير بالخفوت، ويصير الحد بيني وبين اللوحة غير مؤكد. وعندئذ يظهر شيء أحيانًا: لون لم أخطط له، وخط لم أبحث عنه. الخطوط على قماشتي ليست LINE ذاته. القماشة مادة، والصباغ مادة، وجسدي مادة، ولا يمكنني الاقتراب من غير المرئي إلا عبر المرئي. أنا لا أرسم خطوطًا. إنما أكشف الروابط القائمة أصلًا.»